bye bye 2008 ( français - english - español )

My dear friends

2008 touche à sa fin, et même si l' on peut dire que cette année a été (perso et global) une année difficile, beaucoup de départs, beaucoup de tristesse et de douleur.. au fil des  mois elle nous a aussi apporté résolutions, espoir(s) et de très beaux moments ... que nous avons souvent partagés... les concerts, les films, mais aussi des événements comme l' élection de Barak Obama... une lumière

Mes enfants, ma famille, mes amis ( y compris mes amis du web) ont été une présence chaleureuse...  dans les bons et dans les mauvais moments...

Les concerts ( Marseille, Arles et Paris ) ont été un fête, et j en profite pour remercier encore ceux qui l ont rendue possible :
Les merveilleux musiciens ( et amis) Alice Botté, Christiane Prince et Kutch ( et à la Maroquineriet : Paul Lombard / conques, Jérôme Brody / lights, régie fullforce Christophe Fernandez ), l' ingé son Sébastian Perron , mon tourneur Eric Laporte & Fullforce crew,  Jean Marc Montera et tout le monde au Grim à Marseille, tous au Cargo de Nuit à Arles et à la Maroquinerie à Paris, Lamine Kouyaté, Aurore Durry, Céleste Durry & Xuly Bet crew, Sylvie Vaulet / Quartier Général, Stéphane Plassier, Pauline Dutheil et la Maison Stéphane Plassier, Soledad Franco & Casting.fr and last but certainly not least, Franck Vergeade & Christophe Basterra / Magic ( Revue Pop Moderne) toujours présents  ... merci à Jean Pierre Zirn / La Seine Prod et son équipe et à Antoine Nicoud / Lefonddelaclasse prod qui ont filmé le concert à La Maroquinerie ... merci à tous les photographes …

et bien sûr, merci à tous ceux qui sont venus !!!

Le Festival de Cannes 2008 reste une parenthèse magique : voir le travail des gens que j aime et que je respecte unanimement acclamé : le bonheur ... je suis fière d être un petit bout de Leonera de Pablo Trapero avec Martina Gusmàn, Laura Garcìa et Rodrigo Santoro ... un gran abrazo // Pablo, Martina, Rodrigo, toute l équipe de tournage, et tous chez Matanzacine, spéciale dédicace à Agustina Llambi Campbell...  Félicitations à tous pour tous les prix à travers le monde ...

Et en décembre , le tournage à Bangkok avec Nigel Bennett, une vraie aventure...  j' espère que toute l énergie et l' amour que nous y avons mis aura imprimé la pellicule .. " First Impressions" de Nigel Bennet ( 10' Canal+ collection "écrire pour..." fév 09) thank you Nigel , Gordon Spooner, Christophe Arnaud, les comédiens Maxime Leroux et Chatree Saleewong et l équipe de Canal+ : Pascale Faure, Jean-François Lacoux, Brigitte Pardo, Pascal Aznar

et pour finir l' année en musique ( et en beauté) : le 23 décembre dans le studio de Gystère ( qui prépare l eprochain album de Frères 200 ) avec Lydie Jay ( & Anza ) : une surprise pour 2009 !

Merci au Elli crew rapproché ( en plus de tous ceux déjà mentionnés) : Etienne Daho,  Mako ( Makooooo) , Madeleine Barchevska, Linda Wise, Maïmouna Coulibaly, David Von Graffenberg, Mathieu Fournet,  Mychèle Abraham Lévy, Thierry Enjalbert

J ai beaucoup aimé la proximité grâce à Facebook... le groupe " for my friends " a 1 200 membres aujourd'hui, on restera en contact ... même si, en janvier, je retourne au Journal sur http://elli-medeiros.com/  live journal depuis plus de 6 ans ... J ai demandé à Andrés Lozano Gallego aka Loz, créateur du Logz du site officiel, d ajouter un "wall / comments / forum/ mensages" accessible depuis toutes les rubriques

Même si je n arrive pas à répondre à tous vos messages individuellement, je tiens à vous dire que, tôt ou tard, je les lis tous personnellement…  et  ils comptent beaucoup pour moi … merci

Je vous souhaite une très bonne fin d’année, de belles fêtes, de bonnes vacances … mucho love , un peu de paix and more happiness

Elli

Paris, décembre 2008

Elli Medeiros Official Website and Journal

Elli Medeiros Official Myspace

Elli Medeiros Official Facebook Music Page ...  under construction : discography, official and fan videos ... you are very welcome to contribute : information, record covers, track lists, vidéos etc ... contact@katabami.fr

plegarias ....